Entradas

Mostrando las entradas de febrero 15, 2022

Una reseña sobre mi novela Vidalina - Revue L' Autre Amérique

Imagen
Una reseña sobre mi novela Vidalina (Ediciones Emmanuelle Collas) en la Revista L’Autre Amérique, firmada por Luis Samaniego. Les dejo el enlace: Vidalina de William Navarrete / Revue L’Autre Amérique / février 2022 Vidalina de William Navarrete par Luis Samaniego 28/01/2022   L'autre Amérique   Non classé   0 William Navarrete,  Vidalina , traduit de l’espagnol (Cuba) par Marianne Millon, éditions Emmanuelle Collas, 2019, 406 p.  [ Deja que se muera España , Tusquets, 352 p.] Me di cuenta que la historia de mi pa ís más o menos ha sido siempre la misma [1] William Navarrete Vidalina  n’est pas exactement un récit cubain comme les autres dans lequel les habitants de l’île chercheraient par tous les moyens à quitter le pays. Elba, personnage situé à l’époque contemporaine, entreprend une recherche généalogique afin de démontrer ses origines espagnoles et ainsi obtenir un passeport européen, le supposé sésame de la liberté. Le fait d’entrecroiser l’histoire de la famille d’Elba s