Los santitos reencontrados - La libélula vaga (Suecia) / un cuento
Este cuento lo escribí en francés hace dos años por pedido del periódico Nice-Matin , el principal diario de los Alpes Marítimos franceses para la sección de los “Cuentos de Navidad” que cada mes de diciembre publica cuentos de cuatro escritores. Ahora, gracias a Aleisa Ribalta Guzmán , quien vive en Suecia y dirige la revista literaria “ La libélula vaga ”, lo publico en español (seguido del francés y con la foto del periódico azureño en cuestión). Le agradezco su invitación y entusiasmo porque de lo contrario, como le dije, nunca lo hubiera publicado en mi lengua materna, por dejadez o por lo que sea. Sirva el cuentecito para los que conocieron las Navidades en Cuba se den cuenta de las grandes diferencias entre nuestras generaciones y de la suerte que tuvieron. Aquí se los dejo: Los santicos reencontrados/Les santonsretrouvés / cuento William Navarrete / La libélula vaga